Fortnight for Freedom/Quincena por la Libertad
(español)
The Fortnight for Freedom, which was celebrated for the first time last year, takes place from June 21 – the vigil of the Feasts of St. John Fisher and St. Thomas More – to July 4, Independence Day. Last year, there was great diversity of events promoting religious freedom across the country. In 2013, we face many challenges to religious liberty, including the August 1, 2013 deadline for religious organizations to comply with the HHS mandate; potential Supreme Court rulings that could redefine marriage in June, causing serious religious liberty issues for Catholic adoption agencies and many others; and religious liberty concerns in other areas, such as immigration and humanitarian services.
During the Fortnight, our liturgical calendar celebrates a series of great martyrs who remained faithful in the face of persecution by political power –St. John the Baptist, SS. Peter and Paul, the First Martyrs of the Church of Rome, St. John Fisher, and St. Thomas More. Through prayer, study, and peaceful public action during the Fortnight for Freedom, we hope to remind ourselves and others all throughout the United States about the importance of preserving the fundamental right of religious freedom. For more information, please visit fortnight4freedom.org. Sponsored by the United States Conference of Catholic Bishops.
La Quincena por la Libertad, que se celebró por primera vez el año pasado, tendrá lugar del 21 de junio – la vigilia de las fiestas de San Juan Fisher y Santo Tomás Moro, a 4 de julio, Día de la Independencia. El año pasado, hubo una gran diversidad de eventos para promover la libertad religiosa en todo el país. En 2013, nos enfrentamos a muchos desafíos a la libertad religiosa, incluyendo el 01 de agosto 2013, fecha límite para las organizaciones religiosas para cumplir con el mandato HHS; posibles fallos de la Corte Suprema que podría redefinir el matrimonio en junio, causando graves problemas de libertad religiosa para las agencias de adopción católicas y muchos los demás, y las preocupaciones de libertad religiosa en otras áreas, como la inmigración y servicios humanitarios.
Durante la Quincena, nuestro calendario litúrgico celebra una serie de grandes mártires que permanecieron fieles ante la persecución por el poder político – St. Juan el Bautista, SS. Pedro y Pablo, los primeros mártires de la Iglesia de Roma, San Juan Fisher y Tomás Moro. A través de la oración, el estudio y la acción pública pacífica durante la Quincena por la Libertad, esperamos que recordemos todos en los Estados Unidos la importancia de preservar el derecho fundamental de libertad religiosa. Para obtener más información, visite fortnight4freedom.org. Patrocinado por la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos.